Образовательный десант: специалисты волгоградского вуза помогают Африке заговорить по-русски

«А, Б, В , Г… Вот так мы и преподаем русский язык в Африке. Абсолютно с нуля, с алфавита».

Буквы, звуки, ударения. И целых шесть падежей! Овладевая русским языком, иностранцы понимают, насколько он в буквальном смысле могуч и велик. Самое простое, вспоминает волгоградский студент из Бангладеша, изучить алфавит.

«Я приехал в Россию выучить русский язык. Я родом из Бангладеша. У нас хорошо думают о России. Русский язык – это очень сложно. Я уже учусь один год здесь», – говорит студент ВГСПУ из Бангладеша Омоур Фарокхе Хридой.

Для многих жителей Африки знание языка становится путевкой в жизнь. По некоторым данным, в 2024 году в России получали образование около 35 тысяч африканцев. Что, в общем, сопоставимо с показателями советского периода. Притягательность объясняется не только развитием межгосударственного взаимодействия и доступностью образования, но и богатыми образовательными традициями нашей страны. Для России распространение языка – это еще и продвижение отечественной культуры, укрепление гуманитарного сотрудничества и экономических связей. Как происходит культурно-языковой обмен, отлично знают преподаватели Волгоградского государственного социально-педагогического университета. В четвертый раз отправляются на африканский континент в длительные командировки.

«Мы реализуем госзадание Министерства просвещения РФ, целью которого является организация и проведение мероприятий в странах Африки, направленных на продвижение русского языка, популяризацию русского языка и русской культуры, поддержку российского образования за рубежом», – объясняет кандидат филологических наук, руководитель Центра по продвижению русского языка, российской культуры и образования за рубежом ВГСПУ Инга Блинова.

Грант на реализацию проекта вуз получил в 2023-м. Тогда педагоги впервые побывали с образовательной программой в Замбии, Мозамбике и Анголе. За время работы русскоязычного центра открытого образования «по-нашему» заговорили свыше полутора тысяч африканцев. Интерес к языку огромен.

«Помнят, что Советский Союз им помогал. Они очень хорошо относятся к России, к культуре, к истории. Спрашивают, как там в России сейчас, какая погода. Они очень любят Сибирь, в которой никогда не были. Там очень много ангольцев, которые учились в СССР, в России, которые знают русский язык хорошо. И они любят Россию, нашу культуру, они ценят российское образование», – рассказывает специалист по связям с общественностью Центра по продвижению русского языка, российской культуры и образования за рубежом ВГСПУ.

За три года волгоградцы посетили пять африканских государств. На курсы русского приходят люди разных социальных сословий. Настрой – дружелюбный. В этом году языковые курсы проведут также в королевстве Эсватини. Налаживаются партнерские связи с островным государством Центральной Африки Сан-Томе и Принсипи. Филологи и сами учатся. Осваивают португальский. И местную кухню. Марина Полякова умеет готовить рецепт африканской окры, а также ншиму (как наша манная каша). Чем меньше барьеров, тем эффективнее слияние культур. До Замбии от Волгограда – 15 часов полета и долгая дорога по суше. С собой образовательный десант взял самое необходимое. Кроме методической литературы и реквизитов, еще и средства от комаров. Африка – это еще и пустыня Сахара, а также саванна, водопады, особенный животный мир.

«Я каждый раз езжу в трекинговых сандалиях с металлической подошвой. Спасает, особенно когда на фоне крокодилы встречаются».

Волгоградцы признайся, точек соприкосновения больше, чем кажется. В Луанде, например, тоже есть улица Ленина, а президент Анголы говорит по-русски (учился в России). Климат и даже архитектура кое-где тоже схожи с волжскими.

«С советских времен наша страна сильно помогала Анголе. И в центре города Луанды мы видим здания типовой советской застройки – брежневки, хрущевки, как наши девятиэтажки. Когда мы проезжаем по городу, кажется, что это Волгоград», – отмечает специалист по связям с общественностью Центра по продвижению русского языка, российской культуры и образования за рубежом ВГСПУ Людмила Калмыкова.

В странах Африки в этом году педагоги реализуют две образовательные программы, основанные на современном предметно-языковом подходе CLIL.

«Русский язык будет выступать не как цель, а как инструмент для того, чтобы участники программы с помощью русского языка могли получить профессиональные знания в области основ ранней педагогики, ухода за детьми, помощи воспитателям», – подчеркивает кандидат филологических наук, руководитель Центра по продвижению русского языка, российской культуры и образования за рубежом ВГСПУ Инга Блинова.

Педагоги на континенте востребованы. Как и врачи, инженеры, IT-специалисты. В России большая квота на обучение таких студентов.

«Конечно, это способствует и взаимоотношению между нами. Мы поддерживаем контакты с этими студентами. Некоторые из них уже обучаются в России. Хорошо говорят по-русски благодаря нашим курсам», – говорит кандидат филологических наук, доцент кафедры языкознания Института иностранных языков ВГСПУ Елена Сорокина.

А значит, Африка продолжит говорить по-русски.

Новости Волгограда и области на медиаплатформе Смотрим

Мы в соцсетях: MAX, ВКонтакте, Одноклассники, Дзен, Telegram

Перейти на сайт