Новости
ИИ коверкает названия улиц: волгоградцы требуют вернуть прежние ударения при объявлении остановок
419
0
Улица Хоро́шева вместо Хо́рошева, Двинска́я вместо Дви́нская... Волгоградцы возмущены тем, как в общественном транспорте коверкают названия улиц. Сразу скажем – остановки объявляет искусственный интеллект. Казалось бы, ну какой с него спрос? И это действительно так, спрос должен быть совсем с других – с чиновников и работников транспортного парка, которые эти ноу-хау внедряли. А пока названия «Качи́нский рынок» и «Днестровска́я» впитывают и дети, и туристы. Причины «горя от искусственного ума» выясняли корреспонденты волгоградских «Вестей».
Это сейчас Тамара Слета – просто пассажир. А когда-то управлялась с троллейбусными штангами. Горожан возила 30 лет! Все также любит прокатиться на троллейбусе. Но этим летом поездки вызывают раздражение, как только из динамика доносится: «Следующая остановка – улица имени Хоро́шева».
Иван Хо́рошев – комиссар Громославского полка, участник обороны Царицына, был награжден Орденом Красного знамени.
Обращения в автопарк и другие многочисленные инстанции по этому поводу поступают и от других жителей Волгограда. Так в одной из социальных сетей на весьма обоснованные аргументы администрация города дала следующий ответ:
Аргументация – веская, вот только почему же прежние десятилетия фамилию героя произносили иначе? И еще вопрос, сегодня в том же транспорте слышим: «Остановка улица Хо́рошева».
Возможно, роль сыграло обращение редакции «Вестей» в администрацию города. Исчезли, к счастью, и Качи́нский рынок, и Двинска́я.
Очевидно, что путаница с ударениями при объявлении остановок связана с использованием искусственного интеллекта, а он просто не знает как правильно. И полагаться на технологии – по крайней мере на этом этапе развития – слишком рискованно, поэтому, говорят специалисты, в IT-сфере за любым горем от искусственного ума всегда стоит человеческий фактор.
Смотрим «Вести. Волгоград»: smotrim.ru/Volgograd
Подписывайтесь на наши страницы в соцсетях: Telegram, ВКонтакте, Одноклассники, Дзен
